Atari avant le microprocesseur — les manuels TM de 1974-1980¶
44 manuels d'origine d'Atari et de Kee Games, archivés et indexés par leur numéro TM. Ce wiki n'avait pour Atari que trois pages — system, vector, cojag — et rien du tout sur la décennie qui les précède.
Ce que couvre cette page¶
⚠️ Cette page ne classe pas les jeux par architecture. Certains de ces titres sont de la logique câblée, d'autres portent déjà un microprocesseur — et ⓘ ce wiki n'a pas le moyen de trancher jeu par jeu sans lire les 44 nomenclatures. Ce qu'il peut faire, et qui n'a besoin d'aucune conjecture, c'est indexer les documents et relever ce qu'ils ont en commun.
La numérotation TM est la colonne vertébrale ✅¶
23 de ces 44 manuels portent un numéro TM en page de titre. ⓘ La même série couvre les jeux et les moniteurs : le Matsushita 19″ est TM-220, l'Amplifone 13″ couleur TM-222, le Sharp XM-2001N TM-304 et le Sanyo EZV TM-311. ⚠️ Un numéro TM ne dit donc pas si on tient un jeu ou un écran — seulement que c'est un manuel technique d'Atari.
| TM | Jeu | Pages | Adresse |
|---|---|---|---|
| TM-004 | Gran Trax 20 | 26 | Los Gatos |
| TM-007 | Pin Pong | 13 | Los Gatos |
| TM-008 | Space Race | 9 | — |
| TM-019 | Pursuit | 46 | Los Gatos |
| TM-025 | Anti-Aircraft | 50 | Los Gatos |
| TM-026 | Indy 800 | 102 | Los Gatos |
| TM-027 | Early Atari Jet Fighters Schematics | 12 | — |
| TM-028 | Highway | 55 | Los Gatos |
| TM-048 | Crash 'n Score | 66 | Los Gatos |
| TM-055 | Indy 4 | 78 | Los Gatos |
| TM-058 | Breakout | 46 | — |
| TM-060 | Quiz Show | 52 | Los Gatos |
| TM-061 | Drag Race by Kee/Atari | 55 | Sunnyvale |
| TM-075 | Flyball | 62 | Los Gatos ⚠️ |
| TM-077 | Le Mans | 73 | Los Gatos ⚠️ |
| TM-089 | Dominos | 48 | Sunnyvale |
| TM-091 | Triple Hunt | 73 | Sunnyvale |
| TM-096 | Avalanche | 104 | — |
| TM-098 | Super Bug | 64 | Sunnyvale |
| TM-104 | Sprint 4 | 52 | Sunnyvale |
| TM-118 | Super Breakout | 97 | Sunnyvale |
| TM-144 | Soccer | 37 | Sunnyvale |
| TM-149 | Monte Carlo | 68 | Sunnyvale |
Les 21 manuels sans numéro TM lisible en page de titre
- Baseball — 71 p. · Sunnyvale
- Basketball — 61 p. · Sunnyvale
- Canyon Bomber — 70 p. · Sunnyvale
- Cops N' Robbers — 63 p.
- Destroyer — 67 p. · Sunnyvale
- Football — 107 p. · Sunnyvale
- Goal IV Service Manual — 97 p. · Los Gatos
- Night Driver — 65 p. · Sunnyvale
- Orbit — 95 p. · Sunnyvale
- Poolshark — 73 p. · Sunnyvale
- Qwak — 12 p. · Los Gatos
- Rebound — 34 p. · Los Gatos
- Sky Raider — 94 p. · Sunnyvale
- Skydiver — 109 p. · Sunnyvale
- Starship 1 — 42 p. · Sunnyvale
- Starship 1 Starship 1 Atari Illustrated Parts Catalog — 39 p. · Sunnyvale
- Stunt Cycle — 49 p. · Los Gatos
- Subs — 64 p. · Sunnyvale
- Tank 8 — 55 p. · Los Gatos
- Tank II — 31 p. · Los Gatos
- Tournament Table — 83 p. · Sunnyvale
Los Gatos puis Sunnyvale — et deux exceptions ✅¶
Ici, l'adresse ordonne — ce qui n'était arrivé chez aucun autre constructeur
Ce wiki a déjà buté deux fois sur l'adresse d'un constructeur : chez Bally/Midway (10601 W. Belmont / 10750 W. Grand) et chez Taito America (660 Wheeling Rd. / 1256 Estes Ave.), elle situe sans dater. ⓘ Chez Atari, elle ordonne.
Relevée en page de titre uniquement sur les 23 manuels numérotés :
| Adresse | Numéros TM |
|---|---|
| 14600 Winchester Blvd, Los Gatos | TM-004 à TM-060 |
| 1265 Borregas Avenue, Sunnyvale | TM-061 à TM-149 |
⚠️ Sauf deux. TM-075 (Flyball) et TM-077 (Le Mans) portent encore Los Gatos alors qu'ils sont au-dessus de la bascule. ⓘ Ce wiki n'en tire pas de règle contrariée : une adresse ne change pas à une date, elle change au rythme où le papier à en-tête s'épuise et où les gabarits sont repris.
ⓘ Ce qui reste utilisable : sur ce corpus, un manuel Atari à Los Gatos est antérieur à un manuel à Sunnyvale, à deux documents près, et ces deux-là sont nommés.
Tank 8 — ce qu'un manuel de 1976 dit, et que les manuels tardifs ne disent plus ✅¶
Un téléviseur General Electric, éventré
Le manuel de Tank 8 (TM-063, © 1976, Los Gatos, 55 p.) a un chapitre SPECIFICATIONS que les manuels d'exploitant ultérieurs n'ont plus. Il y écrit, au sujet de l'écran :
« General Electric Model 25MB color monitor with tuner, IF, and audio modules removed, and with chroma module replaced by Atari unit. »
⚠️ Ce n'est pas un moniteur d'arcade : c'est un téléviseur du commerce, vidé de ses étages de réception et dont le module chroma a été remplacé par une carte Atari. ⓘ Aucun des fabricants du tableau des châssis de ce wiki — Wells-Gardner, Electrohome, Sanyo, Sharp, Toei, Zenith, Motorola, Matsushita, Amplifone — ne couvre ce cas, et le dépanner ne relève d'aucune de leurs documentations.
Et une cote de passage de porte, donnée explicitement
| Poste | Ce que le manuel écrit |
|---|---|
| Hauteur | 84″ avec la coiffe en place · 40½″ sans |
| Largeur et profondeur | 44½″ l'une et l'autre |
| ⓘ Démonté | ⚠️ « narrowest dimension of cabinet frame is 28 inches » |
| Secteur | 110 V, 60 Hz monophasé, ⓘ ≈ 330 W |
| Fusibles | moniteur : ½ A et 2,5 A temporisé · reste du jeu : 5 A temporisé |
| Interverrouillages | ⚠️ quatre interrupteurs de sécurité, un derrière chacun des quatre flancs |
| Monnayeurs | huit, identiques, quarters uniquement · une caisse pour deux monnayeurs |
| Cordon secteur | ≈ 13 pieds, fiche trois broches avec terre |
| Boîtier de commande déporté | câble de 14 pieds — crédit et sélection du jeu en équipe |
| Ambiance | 32 à 120 °F · humidité 0 à 80 %, sans condensation |
| Durée de partie | 16 réglages, d'environ 60 à 210 s, par pas de 10 s |
ⓘ La cote de 28 pouces est rare et précieuse : la plupart des manuels donnent l'encombrement du meuble monté, jamais la dimension qui décide s'il passe la porte une fois démonté.
Le message à l'écran, sur commande
ⓘ Le même chapitre décrit une option que l'on commandait en usine : le jeu affiche en permanence un message sur l'écran, « ATARI MAKES GREAT GAMES » par défaut.
« In place of the standard message, any other message up to two lines long (with a 23-character maximum in the first line and 17-character maximum in the second line) can be ordered. »
⚠️ Et il précise que le message est produit par la circuiterie interne du jeu — sur une machine sans programme, un message à l'écran est un générateur de caractères en logique, pas une chaîne en mémoire. ⓘ D'où les limites de 23 et 17 caractères, qui ne sont pas arbitraires.
Ce que ces manuels contiennent, et les tardifs non ✅¶
⚠️ Le même éditeur, deux publics
ⓘ Les manuels de cette page sont des documents de technicien : Operation, Maintenance and Service Manual, avec théorie de fonctionnement, schémas et dépannage.
⚠️ Ce n'est plus vrai plus tard. Le Battlezone Cabaret TM-166 (© 1980, 64 p.) n'a que trois chapitres — installation, entretien, nomenclatures — et son chapitre d'entretien s'intitule « Printed-Circuit Board Replacement ».
ⓘ La bascule se voit dans les titres eux-mêmes : Service Manual (TM-008), Operation · Maintenance · Service Manual (TM-063), puis Operator Information and Illustrated Parts Catalog (TM-104). ⚠️ Le mot « service » disparaît, et avec lui le contenu qui va avec.
Sources & attribution¶
Documents archivés localement, moissonnés dans la collection arcademanuals d'Internet Archive. ⚠️ Les items ne déclarent aucune licence — conservés à titre de préservation, provenance nommée. ⓘ Les numéros TM, les adresses et les pages sont relevés en page de titre, pas déduits d'un catalogue.
Relecture & corrections
À quoi sert cet espace
Une valeur fausse, une procédure dépassée, une référence de puce qui ne colle pas à ta carte ? Signale-le ici, avec ce que tu as constaté (modèle, révision de carte, numéro de série, mesure). Chaque signalement est recoupé avec une source avant toute modification — une correction invérifiable est publiée en tant que « signalé par …, non recoupé » plutôt qu'appliquée en silence.
La lecture est ouverte à tous ; écrire demande une connexion Discord. Les signalements des relecteurs déclarés du wiki sont traités en priorité ; les autres sont lus aussi, mais passent par un humain avant toute modification.