Aller au contenu

Bornes « occidentales » (upright, cabaret, cocktail)

Panorama des meubles d'arcade occidentaux (US/EU) — par opposition aux candy cabs japonaises. On y trouve la grande upright (dressée), sa version réduite cabaret / mini, et la borne cocktail / table. Meubles en bois (MDF/aggloméré), moniteur souvent plus petit et fixe, câblage JAMMA dès le milieu des années 1980.

Les formats occidentaux

Format Description Écran Repère
Upright (dressée) grand meuble vertical (~1,8 m / 6 ft), panneau de contrôle à hauteur de taille, marquee éclairé en haut CRT ~19–25″, souvent fixe le format dominant en Amérique du Nord
Cabaret / mini upright réduite, moins encombrante, pensée pour les petits espaces / le salon CRT plus petit style « upright » compacté
Cocktail / table meuble bas en table, écran à plat sous une vitre, 2 joueurs assis face à face CRT horizontal, image retournée (par le jeu) à chaque tour courant dans les bars des années 1980

(D'après Wikipedia — Arcade cabinet.)

Construction & matériaux

  • Bois : panneaux en MDF ou aggloméré stratifié, contrairement au plastique moulé des candy cabs. Plus lourd à déplacer, plus simple à réparer/reconstruire.
  • Habillage : sérigraphie latérale, marquee rétro-éclairé, bezel autour du tube. Les bornes dédiées (Pac-Man, Mortal Kombat…) ont un habillage propre à un jeu.
  • Moniteur : généralement plus petit (~19–25″) que le 29″ d'une candy cab, et le plus souvent non rotatif (orientation figée à la fabrication).

Câblage & alimentation

  • JAMMA (bord 56 broches) est le standard des uprights génériques depuis ~1985 → Câblage JAMMA. Les bornes pré-JAMMA utilisent des faisceaux dédiés.
  • Alimentation : bloc de cabinet (souvent 110/230 V selon la région) — voir le principe d'alimentation ; réglage +5 V critique pour la logique.
  • Contrôles : panneau figé (dédié) ou re-câblé (cabinet JAMMA générique) — voir Control panels.

Occidental vs candy cab (JP)

Upright occidentale Candy cab (JP)
Matériau bois (MDF/aggloméré) plastique moulé
Moniteur ~19–25″, souvent fixe 29″, souvent rotatif
Habillage sérigraphie + marquee dédiés habillage neutre, panneau interchangeable
Ergonomie debout assis

(Voir aussi la vue d'ensemble : types de bornes.)

Réparation (transverse)

  • Moniteur CRT : recap + réglages — voir Nanao MS8 / MS9 ; ⚠️ haute tension.
  • Meuble bois : recoller/renforcer les panneaux, remplacer le T-molding, refaire les sérigraphies.
  • Contacts JAMMA, faisceau, boutons/joysticks.

Jouer une PCB chez soi

Comme pour les candy cabs, on peut brancher une carte JAMMA sans meuble via un supergun.

Photos / assets

(À ajouter : upright US dédiée, cabaret, cocktail vitré.)

Réparation & entretien

Moderniser (vidéo, alim, JVS, upscaler, PC/FPGA) → Moderniser une borne. Moniteur CRT (décharge HT !) → Sécurité CRT · châssis Wells-Gardner / Sanyo 20-EZ (US) / Hantarex (EU) · recapRecap · diagnostic → Diagnostic PCB.

Sources & attribution

Relecture & corrections

À quoi sert cet espace

Une valeur fausse, une procédure dépassée, une référence de puce qui ne colle pas à ta carte ? Signale-le ici, avec ce que tu as constaté (modèle, révision de carte, numéro de série, mesure). Chaque signalement est recoupé avec une source avant toute modification — une correction invérifiable est publiée en tant que « signalé par …, non recoupé » plutôt qu'appliquée en silence.

La lecture est ouverte à tous ; écrire demande une connexion Discord. Les signalements des relecteurs déclarés du wiki sont traités en priorité ; les autres sont lus aussi, mais passent par un humain avant toute modification.