Taito — panorama des bornes¶
Au-delà des célèbres Egret, Taito a produit beaucoup de bornes : tables/uprights des années 80 (MT-2, MT-5, ML-5, MM-5, Uni), candy cabs (Canary, Egret 29/II/3), grand format à projecteur (Teatro) et les modernes Vewlix (LCD). Toutes en JAMMA (puis JVS sur Vewlix).
Chronologie / gamme¶
| Borne | Année | Type / écran | Détail |
|---|---|---|---|
| MT-2 | 1987 | table / upright | ancienne borne Taito (JAMMA) |
| MT-5 | 1989 | table / upright | idem, génération suivante |
| ML-5 / MM-5 / MT-8 | fin 80s | table / upright | variantes de la même famille |
| Uni | fin 80s-90s | upright « universel » | borne de conversion JAMMA |
| Canary | 1991 | candy 25″ (Nanao MS8) | première candy Taito → page |
| Egret 29 | 1994 | candy 29″ | la première Egret |
| Egret II | 1996 | candy 29″ | rotation moniteur yoko/tate par 1 personne → page |
| Egret 3 | 2003 | candy 29″ | dernière Egret CRT → page |
| Teatro 37 / 50 / 50 EX | 90s-2000s | grand format 33-50″ (projecteur) | → page Grand format |
| Vewlix (C / Diamond / F / L / L AMI / VS) | 2007+ | LCD 32″ HD, JVS | borne VS moderne (Type X) → page |
Taito America, avant les candy cabs ✅¶
⚠️ La chronologie ci-dessus commence en 1987, au Japon. Trois documents archivés ouvrent une couche antérieure : les meubles américains de Taito America Corporation, au début des années 80.
Le G.T.C. 100 Universal Cabinet — un meuble de conversion, documenté par son constructeur
Les G.T.C. 100 Universal Cabinet — Service Instructions (Taito America Corporation, 660 Wheeling Rd., Wheeling, IL 60090, 3 p.) décrivent un meuble universel — celui qu'on remplit du jeu qu'on veut.
ⓘ Il est bâti en deux caissons : Upper Cabinet Box et Lower Cabinet Box.
✅ Le moniteur se monte à l'horizontale OU à la verticale, et ce n'est pas un bricolage : « The monitor mounting board has the feature of holding the monitor in a horizontal or vertical position. » Deux vis à oreilles aux coins supérieurs, on sort la planche par ses poignées découpées, on la tourne du côté dont les trous sont en haut, on remet les vis. ⚠️ Le schéma nomme la pièce « Monitor Cover — Horizontal or Vertical ».
✅ L'électronique vit dans un tiroir (drawer assembly) à la base du meuble : alimentation, carte de jeu, filtre secteur, bornier AC, fusibles — et ⚠️ un transformateur d'isolement (« Isol-Transformer »), monté d'origine. → Sécurité CRT
ⓘ L'interverrouillage est sur le tiroir, pas sur une porte : il coupe le jeu quand on tire le tiroir. Pour travailler sous tension, on tire le bouton blanc de l'interrupteur ; on le repousse pour couper. ⓘ Remettre le tiroir rétablit le courant automatiquement.
ⓘ Bouton de service : un bouton jaune accessible par la porte à monnaie, juste à droite — un appui, un crédit.
✅ Et l'accès au moniteur est une procédure ordonnée, utile telle quelle :
- couper au basculeur sur le dessus du meuble ;
- ouvrir la porte à monnaie, débloquer les deux brides sous le panneau de contrôle (une par flanc), en poussant vers le haut ;
- soulever le panneau de contrôle et le poser devant le meuble ;
- sortir la vitre de ses glissières, puis le panneau graphique qui entoure l'écran ;
- retirer les deux vis à oreilles aux coins supérieurs de la planche de montage — le moniteur bascule alors vers l'avant et s'arrête en position basse, ⓘ ce qui donne accès à son câblage sans le déposer ;
- pour le déposer : connecteur d'alimentation (1 prise), connecteur signal (2 prises), masse châssis (1 fil), puis les poignées de la planche.
ⓘ Le câblage du panneau de contrôle s'atteint par les mêmes quatre premières étapes — le manuel y renvoie explicitement plutôt que de les répéter.
La Trimline — le meuble mince, chiffré ✅
Le manuel CRAZY CLIMBER TRIMLINE™ (réf. 72-0001-001 Rev 1, 26 p.) documente une ligne de meubles de Taito America, pas seulement un jeu — Trimline est une marque déposée de la maison.
| Poste | Ce que le manuel écrit |
|---|---|
| Profondeur | 24″ (61 cm) |
| Largeur | 20″ (51 cm) |
| Hauteur | 54″ (138 cm) |
| Poids emballé | 190 lb (86 kg) |
| Secteur | 120 V c.a., 60 Hz, ⓘ ≈ 250 W |
| Moniteur | ⓘ la nomenclature liste un Monitor Shroud 14″ |
| Fusibles | six — ⓘ cinq sur le régulateur à découpage, un ailleurs |
⚠️ Le manuel impose une attente avant de déposer le moniteur : « at least one hour before removing the video monitor ». ⓘ Une durée chiffrée, là où la plupart des manuels disent seulement « décharger » → Sécurité CRT.
⚠️ Et la mise à la terre est formulée comme une recommandation, pas une obligation : « For safe operation it is recommended the cabinet be grounded. » ⓘ Ce wiki le reproduit tel quel ; il ne suit pas cette formulation → l'obligation vaut, quoi qu'écrive le manuel.
ⓘ Comparaison utile : à 54″, la Trimline est plus basse que la « Mini » de Bally/Midway (61″) et bien plus que l'upright (70″) → bornes occidentales.
ⓘ Deux adresses pour un même constructeur : les G.T.C. 100 portent 660 Wheeling Rd., Wheeling, IL 60090 ; le Space Invaders Cocktail Black & White Parts Catalog (réf. #960015, 17 p.) porte 1256 Estes Avenue, Elk Grove Village, IL 60007. ⚠️ Comme chez Bally/Midway, l'adresse ne suffit pas à dater un document — elle situe, elle ne prouve pas.
Repères techniques¶
- CRT (MT/ML/MM, Canary, Egret) : châssis Nanao MS8/MS9 (dual 15/24) ou tri-sync → Nanao MS8 / MS9 / MS29xx.
- Vewlix : LCD + base PC (Type X) → Vewlix.
- Câblage : JAMMA (CRT) → Câblage JAMMA ; JVS (Vewlix) → Câblage JVS.
- Alim : bloc candy 100 V AC (JP) → alim candy cab + transfo abaisseur.
Réparation & entretien
Moderniser (vidéo, alim, JVS, upscaler, PC/FPGA) → Moderniser une borne. CRT → Sécurité CRT + châssis Nanao + Recap. Vewlix (LCD/PC) → Recap + Diagnostic PCB.
Procédure — borne qui ne démarre pas ✅¶
Il y a un CRT dans cette borne
Le tube reste chargé borne débranchée, et le capuchon de THT est la première chose que la main rencontre derrière le moniteur. Le décharger, travailler d'une seule main, et pas seul si possible. → Sécurité CRT
Cette borne est documentée en 120 V
Elle ne se branche pas telle quelle sur une prise européenne. Il lui faut un transformateur abaisseur dimensionné pour la borne entière, moniteur compris — pas un adaptateur de voyage. Mettre du 230 V dans une borne prévue pour du 120 V détruit l'alimentation, et le moniteur avec la plupart du temps. → Alimentation d'une borne
Ce que cette procédure ajoute
Un ordre pensé pour un meuble, pas pour une carte : secteur, alimentation basse tension, faisceau, moniteur, et le jeu ensuite. L'écrasante majorité des « bornes en panne » le sont pour une raison qui n'a rien à voir avec la PCB — c'est pour ça qu'elle arrive en dernier ici.
1. Le secteur, et ce qui se trouve entre lui et la borne. L'interrupteur, le fusible ou le disjoncteur, le transformateur d'isolement s'il y en a un. Une borne qui ne donne aucun signe de vie n'est presque jamais un problème d'électronique.
2. L'alimentation basse tension — mesurée en charge. Viser +5 V à l'arrivée sur la carte — bord JAMMA, ou connecteur d'alimentation JVS selon la borne — jeu en fonctionnement, pas à vide sur l'établi. Si le bloc a un réglage (la plupart des blocs candy et JVS en ont un ; un bloc ATX de borne PC n'en a pas), le faire à ce moment-là et pas avant : réglé hors charge, on se retrouve avec une carte qui démarre puis déraille. Sans réglage, la mesure sert quand même — elle dit si le bloc tient. Vérifier aussi le +12 V, et le −5 V si la carte l'utilise : beaucoup s'en passent, et un bloc ATX ne le fournit pas. → Alimentation d'une borne
3. Le faisceau et le connecteur. Ré-enficher, et vérifier les masses — une borne mal reliée donne une image qui roule, des entrées fantômes et du souffle, le tout en même temps, et rien de tout ça ne ressemble à un problème de câblage. → Câblage
4. Le moniteur. Cette page ne donne pas une spécification d'écran unique — elle couvre plusieurs bornes. Vérifier laquelle tu as avant de conclure quoi que ce soit. CRT : pas d'image mais le tube est chaud et il y a de la THT — c'est la synchro ou la vidéo, pas le tube. Aucune THT — le châssis. Une image qui rétrécit, qui se promène ou qui vire de couleur, c'est un recap de châssis : sur ces moniteurs, c'est un entretien programmé, pas une réparation.
5. La fréquence de balayage — le désaccord qui ne casse rien. Si la fréquence de la carte n'est pas une de celles que le moniteur accepte, il n'y a pas d'image et rien n'est en panne. Comparer ce que la borne accepte à ce que la carte sort avant d'ouvrir quoi que ce soit. → Moderniser une borne
6. Le panneau de contrôle. Les microswitches, puis le faisceau, dans cet ordre. Une seule direction morte, c'est un switch ; un joueur entier mort, c'est le faisceau ou sa masse. → Panneaux de contrôle
7. Monnayeur et son. En dernier, parce qu'ils ne cachent rien : un monnayeur qui ne compte plus est en général sale ou déréglé, et un silence avec une bonne image désigne l'amplificateur et ses rails d'alimentation.
Voir aussi¶
- Canary · Egret II · Egret 3 · Vewlix · Grand format (Teatro) · Autres candy cabs · PCB Taito.
Sources & attribution¶
- Wikipedia — List of Japanese arcade cabinets (Taito : Canary, Egret 29/II/3, MT2 1987, MT5 1989, Uni, Teatro Ex 33/50, Vewlix) — https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Japanese_arcade_cabinets
- Hard*Candy — TAITO arcade machines (gamme complète, ML-5/MM-5/MT-8, Teatro 37/50/50EX, Vewlix C/Diamond/F/L/VS) — https://www.hard--candy.com/taito-arcade-machines/
Image :
-
egret-29-borne.jpg— source Hard*Candy (⚠️ aucune mention de licence sur le site) — https://www.hard--candy.com/wiki/candy/Egret_29
Relecture & corrections
À quoi sert cet espace
Une valeur fausse, une procédure dépassée, une référence de puce qui ne colle pas à ta carte ? Signale-le ici, avec ce que tu as constaté (modèle, révision de carte, numéro de série, mesure). Chaque signalement est recoupé avec une source avant toute modification — une correction invérifiable est publiée en tant que « signalé par …, non recoupé » plutôt qu'appliquée en silence.
La lecture est ouverte à tous ; écrire demande une connexion Discord. Les signalements des relecteurs déclarés du wiki sont traités en priorité ; les autres sont lus aussi, mais passent par un humain avant toute modification.