Réparation : châssis tri-sync récents (Wei-Ya / Makvision / Kortek)¶
Les châssis CRT tri-sync modernes — Wei-Ya & Makvision (Taïwan, souvent le même châssis rebadgé, ex. M3129) et Kortek (Corée) — sont les CRT universels des candy cabs tardives, des bartops et des remplacements. Ils commutent automatiquement en 15 / 24 / 31 kHz (entrée VGA D-sub) → parfaits pour mélanger jeux 15 kHz et Naomi/Type X (31 kHz). Rançon : qualité de fabrication moyenne (HOT et condensateurs fragiles, soudure sans plomb à refaire).
Quel châssis prend quelle fréquence ✅¶
Relevé dans le tableau de modèles de chaque page de châssis. ⚠️ Trois modèles n'y figurent pas : leur page note la fréquence en « 15 (/24) kHz », c'est-à-dire une seconde fréquence optionnelle selon la variante — les mettre dans une colonne binaire aurait été trompeur.
Identification / gamme¶
| Marque | Châssis (ex.) | Tailles | Fréquences | Entrée |
|---|---|---|---|---|
| Wei-Ya / Makvision | M3129 (M3129DF/DB…), 3125B, M2929… | 14" → 29" | 15 / 24 / 31 kHz auto | VGA HD-15 (analogique + TTL), sync séparée/composite |
| Kortek | châssis CRT tri-sync + écrans LCD arcade | 15" → 29" | 15/24/31 kHz (CRT) | VGA |
Caractéristiques M3129 : CGA/EGA/VGA auto, 640×480 max, 47-70 Hz vertical, ~65 MHz de bande passante, alim 100-240 V AC, ~120 W, D-sub 15 broches.
Sécurité (à lire d'abord)¶
Haute tension — décharger le tube
Haute tension mortelle conservée débranché → décharger l'anode avant intervention. Voir Sécurité CRT & décharge HT. Transfo d'isolement pour les mesures sous tension.
Sejoo/Eurocoin « Vision » (KTM-F) — le châssis qui dit le contraire des anciens
Le manuel technique Eurocoin 95992001 (réf. Eurocoin 31101210, édition 1/V1-95, 22 p. numérotées) est le seul manuel constructeur que ce wiki possède pour un châssis de cette génération. Sur trois points, il contredit frontalement les Hantarex et Electrohome documentés ici — et c'est justement pour ça qu'il faut le lire avant de transposer une habitude.
1. Le transformateur d'isolement. Le manuel écrit : « The power supply of this chassis design provides isolation, so a separate isolation transformer is not required for normal operation. »
⚠️ À comparer avec les deux autres manuels constructeurs de ce wiki : le châssis Hantarex MTC9000 se dépanne sur transformateur d'isolement, sous 128 V, et le manuel Electrohome G07 impose « an isolation transformer must be used ». Ce n'est pas une contradiction entre sources, c'est une différence de conception : une alimentation à découpage isolée d'un côté, des châssis référencés au secteur de l'autre. ⚠️ Vérifier de quel châssis on parle avant de se fier à l'un ou à l'autre — et noter que le constructeur écrit « for normal operation », pas « en toute circonstance ». Le reste de ses avertissements ne bouge pas : le tube reste « a highly evacuated component », la haute tension « capable of delivering LETHAL quantities of energy », et « High Voltage must be completely discharged before handling ».
2. Pas de sélecteur de tension. 90-265 V c.a., 50/60 Hz, « available power input for the range automatically ». Là où un Midway MCR se câble à la main (jumpers 5-12 et 10-11 pour du 230 V), ce châssis-ci n'a rien à régler — et donc rien à se tromper.
3. Pas de bobine de largeur. « This monitor utilises unique circuitry such that the horizontal width of the display is regulated by volume control as opposed to variable inductance coils. » ⚠️ Sur ce châssis, chercher une self de largeur est une perte de temps : la largeur est au potentiomètre RV 701. Le G07, lui, a bien sa bobine L503 — les deux sont documentés ici, ne pas transposer.
Vision KTM-F — les deux pièges de mise en service
Le dégaussage ne part pas si vous rallumez trop vite. Le circuit automatique « is activated only when the monitor is initially powered up having been off for at least 20 minutes ». La thermistance PR601 (coefficient de température positif) est froide → faible résistance → fort courant dans la bobine ; elle chauffe, sa résistance monte, le courant décroît jusqu'à zéro avant que le tube ne soit chaud. ⚠️ Un écran teinté qui « ne se dégausse pas » après trois coupures d'affilée n'a rien de cassé — PR601 est encore chaude. Attendre, ou passer une boucle manuelle (et ne jamais couper la boucle tant que l'image en montre l'effet).
La protection rayons X se verrouille. THT nominale 25 kV ; au-delà de 30 kV, la tension ramenée par pont diviseur sur la broche 8 de l'IC TDA 2595 déclenche un circuit qui bloque l'oscillateur. Le manuel est explicite : « The circuit continues to block the oscillator until the cause of the failure has been repaired, and can only be reset by completely switching off the monitor and switching on again. » ⚠️ Un moniteur qui meurt au bout de quelques secondes et ne repart pas au bouton n'a pas forcément perdu son THT : la sécurité a peut-être simplement mordu. Elle se rearme par coupure secteur complète — mais si elle remord, c'est qu'il y a bien une panne, et pas qu'il faut la contourner.
Vision KTM-F — caractéristiques, réglages, brochages et arbre de panne, tels qu'imprimés
Caractéristiques générales
| Poste | Valeur imprimée |
|---|---|
| Alimentation | 90-265 V c.a., 50/60 Hz, sélection automatique |
| Vidéo RVB | analogique positive, 1 à 5 V crête-à-crête |
| Bande passante (−3 dB) | 12 MHz typique |
| Temps de montée | moins de 50 ns |
| Résolution | 400 × 240 \<CGA> · 480 × 350 \<EGA> |
| Synchro | TTL, positive ou négative, séparée ou composite |
| Impédance d'entrée synchro | 4,7 kΩ dans les deux polarités |
| Balayage horizontal | 15,625 kHz ± 500 Hz \<CGA> · 24,8 kHz ± 500 Hz \<EGA> |
| Largeur | un seul potentiomètre, vidéo active de 40 à 50 µs |
| Balayage vertical | linéarité ± 5 %, fréquence 45 à 65 Hz |
| Distorsion géométrique | ± 3 % (max) |
| Régulation de la taille d'image | 3 % |
| Très haute tension | 25 kV, coupure rayons X intégrée |
| Environnement | 0 à 55 °C, humidité 10 à 90 %, sans condensation |
| Homologations | C-UL E159083 · DHHS 9420433-00 |
⚠️ Le document se contredit sur la fréquence ligne, et ce wiki ne tranche pas. Les caractéristiques annoncent 15,625 kHz ± 500 Hz ; la page des réglages écrit que le moniteur « will lock onto signals with horizontal scan rates at 15.75 kHz with no adjustment », et que la plage de capture « can be increased to between 14,5 et 16,8 kHz » au RV 401. Les deux sont reproduites telles quelles.
Réglages accessibles (carte principale, sauf mention) : luminosité RV 102 · contraste RV 101 · largeur RV 701 · hauteur RV 203 · centrage H RV 402 · centrage V RV 204 · maintien H RV 401 · maintien V RV 202.
Réglages « préréglés en usine, ne devraient pas demander d'attention » : linéarité verticale RV 201 et coussin RV 801 sur la carte principale ; sur la carte de col, coupures RV 301 (R), RV 303 (V), RV 305 (B) et gains RV 302 (R), RV 304 (V), RV 306 (B) ; screen et focus sur le transformateur THT.
Brochages — secteur 2 broches ; signal 6 broches : ⚠️ 1 = Bleu, 2 = Vert, 3 = Rouge, 4 = masse, 5 = synchro verticale, 6 = synchro horizontale. L'ordre des couleurs est l'inverse de celui du J201 du G07 (1 Rouge, 2 Vert, 3 Bleu) : ne pas recopier un brochage d'un châssis à l'autre. Déviation 4 broches : 1 et 2 horizontal, 3 et 4 vertical.
Arbre de panne, tel qu'imprimé
- Pas d'alimentation → fusible F601 4 A / 250 V, puis D601, puis IC601, puis T601.
- Pas de haute tension → B+ sur la broche 8 du THT ; sinon → entrée secteur et circuit d'alimentation. Puis : impulsion sur IC401 broche 4 · impulsion de base de TR402 · impulsion de collecteur de TR402, environ 1050 V crête-à-crête · circuit de coupure rayons X, IC401 broche 8 — niveau positif 8 V, niveau négatif 4 V** · connecteur de déviation horizontale.
- Défaut de synchro H ou V → connecteur, puis alimentation +12 V, puis IC401 broche 2 (AFC), puis bobine sur la broche 5 du THT, puis IC401 / IC201.
Équilibrage des blancs, tel que décrit — étapes 1 à 5 entrées RVB à la masse, synchros connectées à la fréquence nominale ; étapes 6 à 8 au générateur de mire (« si aucun générateur n'est disponible, des résultats acceptables peuvent être obtenus avec le programme du jeu ») : 1. les trois coupures RV 301 / 303 / 305 au minimum, à fond dans le sens antihoraire ; 2. les trois gains RV 302 / 304 / 306 à mi-course ; 3. luminosité RV 102 et contraste RV 101 au minimum ; 4. monter lentement le screen du THT jusqu'à ce que la trame soit juste visible — la couleur qui apparaît est la couleur dominante, et sa coupure reste à fond antihoraire pour tout le reste de la procédure ; 5. régler la luminosité pour une trame faible, puis les deux autres coupures pour le gris le plus uniforme ; 6. sur une mire de barres, régler les gains pour le blanc le plus neutre ; 7. régler luminosité et contraste pour l'éclairement voulu ; 8. reprendre 5 et 6 si nécessaire.
⚠️ Sejoo KTH-2002 — le même repère, deux fonctions opposées d'un modèle à l'autre
Le Color Raster Display Monitor Instruction Manual de Sejoo Corporation (24 p.) couvre les 10″, 14″ et 20″ de la gamme KTH-2002. Mis côte à côte avec le « Vision » KTM-F ci-dessus, il révèle un piège que ce wiki n'avait vu chez aucun autre fabricant :
| Repère | Sur le « Vision » KTM-F | Sur le KTH-2002 |
|---|---|---|
| RV 202 · RV 203 | maintien vertical · hauteur | ✅ identiques |
| RV 401 | maintien horizontal | ✅ identique |
| RV 402 | centrage horizontal | ✅ identique (horizontal video shift) |
| ⚠️ RV 701 | ⚠️ largeur (potentiomètre) | ⚠️ luminosité |
| Largeur | RV 701, au potentiomètre | ⚠️ RV 403, par bobine à la clé hexagonale |
| Luminosité | RV 102 | ⚠️ RV 701 |
⚠️ Quatre repères sur six se recoupent, et les deux qui divergent sont précisément ceux qu'on tournerait en premier. Sur un KTH-2002, tourner « RV 701 » en croyant régler la largeur assombrit l'image ; sur un Vision, on élargit l'image en croyant régler la luminosité.
⚠️ Et la largeur ne se règle même pas par le même organe : le Vision annonçait fièrement « regulated by volume control as opposed to variable inductance coils » ; le KTH-2002, lui, a bel et bien une bobine, « a hexagonal tuning tool adjustment ». Chercher une self de largeur est une perte de temps sur l'un et le geste correct sur l'autre.
✅ La seule règle qui tienne est celle que ce wiki répète depuis trois jours : lire les repères sur le châssis qu'on a, jamais sur la notice du modèle voisin.
KTH-2002 — fiche technique, et les valeurs du circuit rayons X
| Poste | Valeur |
|---|---|
| Tubes | 10″ 270BB22 · 14″ 37GGA85xX-TC — pas de 0,68 mm · 20″ 51GGB95xX-TL — pas de 0,82 mm |
| Définitions | 10″ 280 × 240 · 14″ et 20″ 400 × 240 |
| Secteur | 90 à 245 V c.a., 50-60 Hz, 100 W max. |
| Vidéo | RVB analogique 1 à 5 V c.à.c., réglable au gain |
| Synchro | TTL positive ou négative, séparée ou composite, 4,7 kΩ dans les deux polarités |
| Balayage horizontal | 15,625 kHz ± 500 Hz standard — ⓘ « higher scan frequencies available » |
| Largeur | une bobine, vidéo active de 40 à 50 µs |
| Balayage vertical | 45 à 65 Hz, linéarité ± 5 % |
| Distorsion géométrique · taille d'image | ± 3 % · 3 % |
| ⚠️ Bande passante vidéo | ⚠️ 16 MHz typique à −3 dB — ⓘ le Vision annonce 12 MHz |
| Temps de montée | moins de 50 ns |
| Environnement | 0 à 55 °C · conforme UL, CSA et D.H.H.S. (vidéo composite) |
✅ Et il donne ce que le Vision décrivait seulement en mots : le circuit de protection rayons X avec ses valeurs. Même TDA 2595, même broche 8, même seuil de 30 kV, même verrouillage jusqu'à réparation — mais ici le diviseur est chiffré : R406 10 kΩ 1 % et R407 2,2 kΩ 1 % depuis le +12 V, C409 22 µF, R420 220 kΩ 1 % et C804 1 µF vers la broche 2 du transformateur THT, avec les diodes D401, D405 et D803.
ⓘ Une mise en garde d'usage que le Vision ne donne pas : « Do not use the horizontal hold control for horizontal centering. » Le centrage a son propre réglage, RV 402.
⚠️ Sejoo KTN-20 — troisième modèle, troisième affectation des repères
Le manuel du KTN-20 (Sejoo/Kortek, 17 p.) est le troisième de cette maison archivé ici. ⚠️ Et il ne partage l'affectation des repères avec aucun des deux autres :
| Fonction | « Vision » KTM-F | KTH-2002 | ⚠️ KTN-20 |
|---|---|---|---|
| Maintien horizontal | RV 401 | RV 401 | ⚠️ RV 402 |
| Centrage horizontal | RV 402 | RV 402 | ⚠️ RV 416 |
| Largeur | RV 701 (potentiomètre) | RV 403 (bobine) | ⚠️ L 401 (bobine) |
| Maintien vertical | RV 202 | RV 202 | ⚠️ RV 201 |
| Hauteur | RV 203 | RV 203 | ⚠️ RV 202 |
| Position verticale de trame | — | — | RV 203 |
⚠️ Chaque repère a bougé d'un cran. Sur un KTN-20, RV 402 est le maintien horizontal — sur les deux autres c'est le centrage. RV 202 est la hauteur — ailleurs c'est le maintien vertical. ⓘ Ce sont les décalages les plus traîtres qui soient : la commande répond, l'image change, mais pas comme prévu, et on croit à un défaut de réglage.
✅ Trois manuels du même fabricant, trois plans de repères. La seule consigne fiable reste celle que ce wiki répète : lire les repères sur le châssis qu'on a.
KTN-20 — deux particularités d'alimentation et une consigne de décharge
⚠️ Il a deux entrées secteur distinctes :
| Tension | |
|---|---|
| Voltage 1 — alimentation principale | 105 à 135 V c.a. |
| ⚠️ Voltage 2 — dégaussage | ⚠️ 220 V c.a. ± 10 % |
ⓘ Le dégaussage a sa propre alimentation en 220 V, séparée du 105-135 V du reste. Un dégaussage inopérant peut donc venir d'une entrée qui n'a rien à voir avec celle qui fait fonctionner le moniteur. Fréquence 50 à 60 Hz pour les deux.
✅ Et sa consigne de décharge nomme le bon point : « Always discharge the picture tube anode to the CRT conductive coating before […] » — le revêtement conducteur du tube, c'est-à- dire l'aquadag, et non le châssis. ⓘ C'est exactement le point que prescrit la page Sécurité CRT, et le même que le WG 19V2000 qui y ajoute la résistance de 10 kΩ.
⚠️ Deux bornes de haute tension, pas une : « The nominal value of the high voltage of this receiver is 25 kV at zero beam current. The high voltage must not, under any circumstances, exceed 30 kV. » ⓘ Une valeur nominale et un plafond absolu — la plupart des manuels du wiki ne donnent que la première.
Réglages, dans l'ordre du manuel : alimentation 120 V par RV 601 · oscillateur ligne RV 402 · largeur L 401 · position horizontale RV 416 · oscillateur vertical RV 201 · hauteur RV 202 · position verticale RV 203 · équilibre des blancs RV 105, RV 106, RV 107, RV 108, RV 109 · niveau de noir RV 104.
Pannes fréquentes¶
| Symptôme | Cause probable | Piste |
|---|---|---|
| Pas d'image / claquage répété | HOT de mauvaise qualité (transistor de sortie H) — panne n°1 de tous les tri-sync | Remplacer le HOT (garder des rechanges) ; vérifier ce qui l'a tué (déflexion, +B) |
| Image instable / scintillement | condensateurs de qualité médiocre | Recap (essentiel sur tout Makvision) |
| Coupures intermittentes | soudure sans plomb d'origine (joints fissurés) | Reflow et ré-étamage au 60/40 de tous les joints |
| Ne se cale que sur une fréquence (ex. 31 kHz) | commutation tri-sync / sync | Vérifier type de sync (séparée/composite), l'étage de détection de fréquence |
| Géométrie/convergence à corriger | réglages OSD ou potards | Régler via l'OSD/menu ou les selfs/potards |
Procédure — reprendre un châssis, dans l'ordre ✅¶
Décharger l'anode avant tout le reste
Le tube reste chargé borne débranchée, et le condensateur de filtrage principal aussi. Le décharger, garder une main dans la poche, et ne pas travailler dessus seul. → Sécurité CRT
Hot chassis : la masse n'est pas la terre
Certains châssis arcade sont référencés au secteur. Sur ceux-là, la masse du châssis n'est pas la terre, et un oscilloscope relié à la terre y fait un court-circuit franc à travers la sonde. Travailler sur transformateur d'isolement. → Sécurité CRT
1. À froid, avant d'allumer. Les soudures fissurées sont le défaut de ces châssis — autour des connecteurs, du transformateur de lignes et de tout ce qui est assez lourd pour travailler ses propres soudures. Puis les condensateurs gonflés, les résistances cuites, le halo brun de ce qui a chauffé. Reprendre ce qui est suspect avant de diagnostiquer : une bonne part des pannes intermittentes s'arrête là.
2. Le fusible et le primaire. Un fusible qui resaute est un court en aval, pas un problème de fusible — le trouver avant d'en remettre un.
3. Y a-t-il de la haute tension ? Le « tic » du transfo de lignes à l'allumage, le filament orange dans le col. Pas de THT désigne l'alimentation ou l'étage lignes. THT présente mais pas d'image désigne la vidéo ou le G2 — deux travaux très différents, et c'est cette observation qui les sépare.
4. Le recap — avant tout réglage. Cette page porte la liste des condensateurs — prendre celle qui correspond à ton châssis exact si elle en couvre plusieurs. Sur un châssis de cet âge, le recap n'est pas une option : les électrolytiques ont trente ans et chauffent depuis le premier jour. → Recap
5. Les réglages, et seulement maintenant. ⚠️ Jamais avant le recap. Régler la géométrie d'un châssis dont les condensateurs meurent, c'est enregistrer la dérive et devoir tout refaire. Noter la position de chaque potentiomètre avant d'y toucher. → Sécurité CRT
6. La fréquence de balayage. Cette page couvre plusieurs châssis aux capacités différentes — prendre la ligne du tien dans son tableau. Une carte dont le châssis n'accepte pas la fréquence n'affiche rien, et rien n'est en panne.
7. Vérification. Laisser chauffer un bon moment et vérifier que la géométrie ne bouge plus. Un châssis juste à froid et faux après vingt minutes reste une panne thermique — le plus souvent une soudure, parfois un condensateur qu'on a laissé en place.
Réparation (méthode)¶
- Décharge HT → Sécurité CRT.
- HOT : la faiblesse structurelle. En cas de claquage, remplacer par un HOT de qualité (référence équivalente robuste) et chercher la cause (déflexion, +B, driver) avant de rallumer — sinon il reclaque.
- Recap (méthode) : les caps d'origine sont médiocres → cap kit recommandé sur tout Makvision/Wei-Ya.
- Reprendre TOUTES les soudures : ces châssis utilisent une soudure sans plomb problématique → reflow + apport de 60/40 (joints froids fréquents).
- Réglages : fréquence auto (vérifier la sync entrante), géométrie via OSD/potards.
Avantages (côté préservation)¶
- Tri-sync 15/24/31 kHz + entrée VGA : un seul CRT pour du 15 kHz classique et du 31 kHz (Naomi, Type X, PC arcade). Alternative CRT quand un châssis d'origine (Nanao/WG) est irréparable.
Cap kits & pièces¶
- Cap kits Makvision (vendeurs arcade génériques) ; HOT de rechange (garder un stock).
- ⚠️ Recouper avec ta carte : plusieurs révisions/tailles.
Voir aussi¶
- Sécurité CRT · Recap · Pistes & vias · les châssis d'origine : Nanao MS8/MS9, Wells-Gardner, Sanyo 20-EZ, Hantarex.
Documents d'origine archivés ✅¶
Documents constructeur archivés localement, trouvés dans la collection arcademanuals d'Internet Archive le 14 août 2026. ⚠️ Les items ne déclarent aucune licence.
- PDF — kortek-sejoo-ktm-f-vision-series-manual.pdf — VISION SERIES — A Fine Quality Colour Monitor, « Manufactured in Korea for Eurocoin Limited by Sejoo Corporation », distribué en Europe par Eurocoin Ltd (Barnet, Hertfordshire), 27 p. ⚠️ Le mot « Kortek » n'apparaît pas une seule fois dans ce document. La couverture ne porte que deux noms — le fabricant coréen Sejoo et le distributeur européen Eurocoin — et le seul repère de modèle imprimé est KTM-F, sur le schéma. L'attribution à Kortek vient du titre de l'exemplaire Internet Archive, pas du document ; le nom de fichier la conserve pour cette seule raison. ✅ Mais le lien entre les deux noms est bien documenté ailleurs : un autre manuel Sejoo archivé depuis porte, en pied de page, « SEJOO CORPORATION — GURO P.O.BOX 82, SEOUL KOREA — TELEX: K33454 KORTEK ». ⓘ « Kortek » était l'indicatif télex de Sejoo Corporation — c'est de là que vient le nom sous lequel la marque a ensuite été connue. C'est sous « Vision » qu'on le trouve dans les bornes anglaises. Via Internet Archive
- PDF — sejoo-kth-2002-color-raster-display-10-14-20-pouces.pdf — SEJOO CORPORATION — Color Raster Display Monitor Instruction Manual, gamme KTH-2002, 10″, 14″ et 20″, 24 p. ✅ C'est ce document qui porte, en pied de page,
TELEX: K33454 KORTEK— l'origine du nom sous lequel la marque a été connue. ⚠️ Et il montre que RV 701 n'a pas la même fonction que sur le « Vision » KTM-F. Moissonné dans la collection arcademanuals d'Internet Archive. - PDF — sejoo-kortek-ktn-20-color-raster-display.pdf — Kortek SEJOO KTN-20 Color Raster Display Monitor Instruction Manual, 17 p. ⚠️ Troisième plan de repères de cette maison : RV 402 y est le maintien horizontal, RV 202 la hauteur. ⓘ Et il a deux entrées secteur — 105-135 V pour le moniteur, 220 V pour le dégaussage. Moissonné dans la collection arcademanuals d'Internet Archive.
Sources & attribution¶
- forum.arcadecontrols.com / Arcade-Museum — châssis Wei-Ya/Makvision M3129 & 3125B (HOT fragile, recap, soudure sans plomb, sync tri-fréquence) — https://forum.arcadecontrols.com/index.php?topic=166359.0
- Fiches produit Makvision M3129 (15/24/31 kHz, 640×480, VGA) — recoupement specs
- Wei-Ya / Makvision / Kortek — manuels de service — à référencer
Relecture & corrections
À quoi sert cet espace
Une valeur fausse, une procédure dépassée, une référence de puce qui ne colle pas à ta carte ? Signale-le ici, avec ce que tu as constaté (modèle, révision de carte, numéro de série, mesure). Chaque signalement est recoupé avec une source avant toute modification — une correction invérifiable est publiée en tant que « signalé par …, non recoupé » plutôt qu'appliquée en silence.
La lecture est ouverte à tous ; écrire demande une connexion Discord. Les signalements des relecteurs déclarés du wiki sont traités en priorité ; les autres sont lus aussi, mais passent par un humain avant toute modification.